Diccionari anglès-català: «poc fidedigne»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «poc fidedigne»

català → anglès

poc fidedigne poc fidedigna  adj 

  1. unreliable
Exemples d’ús (fonts externes)
Secondly, the need for cohesion support cannot be determined on the basis of the unfair, unreliable, misleading parameter of GDP. En segon lloc, la necessitat de subvenció per a la cohesió no es pot determinar sobre la base del paràmetre injust, poc fidedigne i equívoc del PIB.
Font: Europarl
And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis. I realment, al final del dia, tenia ja un crani prou fidedigne, unes vèrtebres mitjanament bones i mitja pelvis.
Font: TedTalks
Wherefore, I reprobate the phrase of parent or mother country applied to England only, as being false, selfish, narrow and ungenerous. En conseqüència, reprove la frase de mare pàtria aplicada sols a Anglaterra, com a falsa, egoista, estreta i poc generosa.
Font: riurau-editors
So we spoke to sources in country, trawled through company documents and other information trying to piece together a really true picture of the deal. Vam parlar amb fonts del país, vam revisar a fons documents de la companyia i altra informació intentant compondre un tot fidedigne de l’operació.
Font: TedTalks
Common sense will tell us, that the power which hath endeavored to subdue us, is of all others the most improper to defend us. El sentit comú us dirà que el poder que ha volgut sotmetre’ns és, de tots, el més poc apropiat per a defensar-nos.
Font: riurau-editors
This film is not a biography of Sandra, much less a reliable account of the events of her life since nobody knows what happened. Aquesta no és una biografia de Sandra, ni molt menys un relat fidedigne dels esdeveniments tal qual van succeir, ja que ningú sap bé què va passar.
Font: MaCoCu
By speaking little, little is lost. Per parlar poc, poc es perd.
Font: Covost2
Little by little, we will go far. A poc a poc anirem lluny.
Font: Covost2
They are not very popular and poorly understood. Són poc estimats i poc compresos.
Font: Covost2
Little by little, the fire is lit. A poc a poc s’encén el foc.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0